Lors de la publication d’ un rapport du SMB les groupes cibles ont été adressés comme suit :

• Prestataires : publication dans le Bulletin des médecins suisses ; mise en ligne du rapport sur le site Internet du SMB ; courrier contenant le résumé du rapport envoyé aux associations professionnelles compétentes ;
• Patients : communiqué de presse (en général mis en avant par les médias) dans trois cas (traitement de la rupture du ligament croisé ; dosage PSA ; chirurgie bariatrique), rédaction d’un dépliant diffusé par la Fédération suisse des patients (FSP).
• Pouvoirs publics : demande adressée à la CFPP (traitement de l’insuffisance de la valve mitrale, par exemple) 

Pour certains rapports du SMB, des « outils d’aide pour les médecins traitants » (fiches factuelles, par exemple) devraient être en outre élaborés pour faire mieux et plus rapidement comprendre aux patients le renoncement à l’intervention correspondante. De tels outils d’aide devraient surtout être prévus pour les recommandations pour lesquelles il est jugé très important d’informer le patient, c’est-à-dire pour lesquelles il existe une certaine attente de la part des patients.