Ce rapport du Swiss Medical Board compare le traitement chirurgical et le traitement non chirurgical des déchirures de la coiffe des rotateurs de l'articulation de l'épaule. Le traitement chirurgical et le traitement conservateur entraînent tous deux une amélioration des symptômes, même si celle-ci est quelque peu supérieure pour l'opération. À l’inverse, l'analyse économique de la santé est plutôt en faveur du traitement conservateur. Malgré certains avantages, le Conseil d'experts du Swiss Medical Board ne peut donc recommander que de manière limitée le traitement chirurgical en raison de la fréquence de ce type de problèmes.