Les rapports des instituts HTA étrangers peuvent-ils être facilement appliqués au contexte suisse ? L’organe scientifique du Swiss Medical Board (SMB) a examiné cette question sur la base d’un rapport d’évaluation de l’Institut allemand pour la qualité et la rentabilité du système de santé publique (IQWiG). Cette analyse représente un nouveau pas vers le développement d’une méthodologie permettant d’exploiter les synergies.